字符串未在Avocom主題中的Woocommerce上翻譯

Question

雖然在.po文件中翻譯了「缺貨」，「購物車」和「我的帳戶」等字符串，但它們並未在網站中轉換爲希伯來語。

WordPress版本 - 4.7.2 Woocommerce版本 - 2.6.13 阿瓦達索版本 - 5.0.5

Answer 1

正如你可以在GitHub的倉庫主題融合/本地化，本地化存儲阿瓦達索翻譯文件看用戶貢獻的字符串'缺貨'和'我的帳戶'不會被翻譯成希伯來語。

您可以：

1. 下載this file，
2. 加入自己的譯文，
3. 其編譯爲.mo和
4. 上傳到您的的wp-content /語言/主題/文件夾。

在嘗試製作自己的翻譯之前，我們建議您檢查Avada附帶的預先創建的語言文件。所有這些文件都是由我們令人驚歎的用戶貢獻的，翻譯的字符串數量可能會有所不同。

更好的是，您可以按照instructions provided by Theme Fusion提交自己的翻譯。