rails-i18n

0熱度

2回答

我使用Rails的國際化，我注意到，對於個月零必須輸入（如文檔在這裏提到：https://github.com/rails/rails/blob/master/activesupport/lib/active_support/locale/en.yml#L15_）是這樣的： month_names: [~, January, February, March, April, May, June, J

0熱度

1回答

Rails路由幫助請求（本地化）

我有一個使用route_translator gem的RoR4應用程序。有人可以幫我把這些包起來。不知道我在做什麼，初學者在這裏。 :) 原來的工作路線： resources :events do get :autocomplete_tag_name, :on => :collection get :autocomplete_cit_name, :on => :collection get

1熱度

3回答

如何在Rails I18n的任何級別找到翻譯？

t some_translation_key僅在some_translation_key處於第一級時纔會發現，即en.some_translation_key。我想，這將在任何級別找到一個翻譯的方法，那就是： en: level1: level2: some_translation_key: 'The translation of some translation

0熱度

2回答

從翻譯字符串中剝離HTML標記

我在我的意見中使用了一些翻譯。這些翻譯有時在他們返回非常基本的HTML標記 - t("some.translation") #=> "This is a translation <a href="/users">with some</a> markup<br />" （附註：我使用的是夢幻般的it gem輕鬆嵌入標記，具體環節，我的翻譯）如果我想要什麼在某些情況下剝離HTML標籤，例如當我

0熱度

1回答

如何防止i18n在Rails中複製模型？

用英文編寫應用程序後，我更新了語言文件（pt-BR.yml），'config/application.rb'（將默認設置爲pt-BR）和'inflections.rb'以我的本地語言顯示錯誤消息。但是，Rails現在找不到我的模型，因爲它的邏輯不再用英語複數化。有沒有辦法阻止Rails在模型和控制器中使用本地默認語言？還是有更好的編碼習慣嗎？謝謝。

2熱度

2回答

我應該如何在Rails中存儲屬性的集合？

我有MyModel它有屬性category。只有兩種可能的類別類別1和類別2。屬性是使用形式如下分配： <%= f.input :category, collection: category_options %> 什麼被認爲是「好習慣」，在Rails的。我應該將屬性保存爲數據庫中的字符串，還是應該爲集合創建新的表/參考？將類別存儲爲字符串的好處是可以保持數據庫乾淨，但必須將這些數據集單獨存儲在控

1熱度

1回答

軌道4處理區域的錯誤頁面

好日子大家，我用Rails 4，在我的網站，我使用下面的鏈接處理場所：恩 - http://www.sample.com/XXXXX zh-香港 - http://www.sample.com/zh-HK/XXXXX ZH-CN - http://www.sample.com/zh-CN/XXXXX 此外，我使用自定義錯誤頁的方法來處理404，4 22和500錯誤。即配置/ routes.

3熱度

1回答

Rails 4：非ActiveRecord對象上的ActiveRecord風格的I18n？

我有一個簡單的舊的Ruby類（PORO），其行爲很像一個ActiveRecord模型，雖然它不會持久化到數據庫。爲了使國際化（I18n）儘可能無痛苦，我還想在此PORO上使用SomeModel.model_name.human和SomeModel.human_attribute_name(:attribute)方法。我需要包含哪些模塊才能在我的PORO中包含上述方法？

8熱度

2回答

I18n翻譯與i18n-active_record：相同的形式爲相同的密鑰

我正在使用i18n-active_record 0.1.0在Rails 4中的應用程序，以保持我的翻譯在數據庫中，而不是在.yml文件中。它工作正常。有一兩件事，我在掙扎，但是，是每個翻譯記錄是每個區域設置一個記錄，即 #1. { locale: "en", key: "hello", value: "hello") #2. { locale: "se", key: "hello", valu

0熱度

1回答

Rails i18n方法導致分段錯誤？

我有一個名爲「StoryPresenter」的類，它充當我的模型對象（名爲「Story」類的一個實例）的包裝，並幫助將模型的數據呈現給我的視圖。 StoryPresenter的實例包含一個故事的一個實例，以及下面的方法： def state if story.school_state_territory.blank? "" else " | #{ story