Android應用本地化與sqlite db

Question

嗯，我有一個在delphi xe7中創建的Android應用程序。我使用sqlite數據庫來存儲所有文本（用於Windows應用程序和Android版本）。

第一次啓動時，程序要求用戶選擇語言，然後從程序站點下載語言數據庫和一些資源。用戶也可以在運行時更改語言。

但是，當我在谷歌播放添加不同的語言描述時，它注意到我，我的apk文件沒有本地化。 我該如何解決這個問題？

Answer 1

這個問題是因爲Google希望您爲您的應用支持的每個語言在res /文件夾中創建不同的文件夾。

例如，如果你有法國人應該有一個名爲res/values-fr/strings.xml，如果你支持西班牙應該有一個叫res/values-es/strings.xml

文件此鏈接http://developer.android.com/training/basics/supporting-devices/languages.html詳細解釋。

所有不會丟失。您可以輕鬆地編寫幾行代碼來讀取您的sqlite數據庫，並將這些字符串轉換爲可保持Google快樂的strings.xml文件。

Answer 2

如果這只是您的Google Play開發者控制檯顯示的提示，但不顯示給您的用戶，則無需擔心。您的商店描述可以進行本地化，而您的應用不使用平臺方式提供字符串資源翻譯。