我已經提到兩個:希伯來語「URL編碼」在R?
?URLencode
#and
?curlEscape
我看到這兩個功能對英語工作的偉大,但不能用正確的翻譯希伯來文字符提供。
例如,字
שלום
(和平,希伯來文) 應該是這樣的:
%D7%A9%D7%9C%D7% 95%D7%9D
但是相反,兩個命令transl吃它到:
URLencode("שלום")
%f9%ec%e5%ed
你有什麼建議? (寫我自己,或者是有什麼預發)
感謝, 塔爾
更新:我sessionInfo:
> sessionInfo()
R version 2.12.0 (2010-10-15)
Platform: i386-pc-mingw32/i386 (32-bit)
locale:
[1] LC_COLLATE=Hebrew_Israel.1255 LC_CTYPE=Hebrew_Israel.1255
[3] LC_MONETARY=Hebrew_Israel.1255 LC_NUMERIC=C
[5] LC_TIME=Hebrew_Israel.1255
attached base packages:
[1] stats graphics grDevices utils datasets methods base
對我也適用Tal。我使用enGB.utf8語言環境在Linux上運行R2.12修補程序。 – 2010-12-07 09:29:19
o.k,我發現錯誤是在我的本地使用。謝謝! – 2010-12-07 11:38:42