找不到在WordPress的翻譯錯誤一個.po文件

我們翻譯Wordpess我們在Launchpad的語言。昨天，一位譯員犯了一個未知錯誤，現在生成的.mo文件以這種格式顯示了所有大於1000的數字：1r264（而不是1,264）。例如，1,264個帖子=> 1r264yazı，4,874個評論 - 4r874 serh ...這是在儀表板的所有部分。我找不到錯誤在哪裏？任何想法？ P.S.翻譯逗號（，）沒有任何字符串，例如「，」=>「r」，否則它很容易解決。找不到在WordPress的翻譯錯誤一個.po文件

來源

2011-12-31 Elvin Haci

托馬斯，這是沒有錯的地方，它不直接與翻譯過程相關，這個問題是關係到數字格式。所以，如果你沒有得到問題的含義，請忽略它，不要置評論。 – 2011-12-31 18:50:44

然後，我真的建議改進你的問題，因爲它聽起來像你在翻譯中犯了一個錯字，現在Wordpress正在發揮作用。你有編程相關的問題嗎？ – 2011-12-31 18:53:04

湯姆先生，我再說一遍，你不必瞭解計算器提出的所有問題:)如果WordPress是不是在你的工作區，那麼你就不能得到什麼，我問，只需切換到另外一個問題。謝謝。 – 2011-12-31 19:06:50

WordPress的格式號與number_format_i18n函數（在wp-includes/functions.php找到）。這反過來使用$wp_locale->number_format['thousands_sep']，它在WP_Locale類中初始化。

使用從.po文件的number_format_thousands_sep字符串。

你設置的？

來源

2012-01-01 11:49:36 Hobo

謝謝霍博，我在你回答之後發現它。我檢查了wp-includes/functions.php，調查了你命名的函數。然後我發現其中一位翻譯員翻譯了變量number_format_thousands_sep的名字:)當然，變量名不應該被翻譯。 – 2012-01-01 18:02:08

找不到在WordPress的翻譯錯誤一個.po文件

回答

相關問題