Windows中的國際化，本地化和美洲土着語言

幾周前，我的同事對我提出了一個有趣的問題，我想知道你們是否都可以提供幫助，或者至少讓我指出正確的方向。Windows中的國際化，本地化和美洲土着語言

我爲一家部落賭場工作，其中一位與美洲土着語言進行更直接合作的人是在前些日子。我們討論的是維護美洲原住民語言的長壽和問題。現在人們在特殊班級學習語言，但是隨着年齡的增長，他們會失去語言，因爲在日常生活中沒有辦法強化語言。過了一會兒，他問我是否有辦法改變windows中的文本以符合他們的語言，所以他們可以創建更高級的課程讓孩子們隨着年齡的增長進行學習。有沒有一種方法可以自定義尚未提供的語言的Windows UI？現在，我知道有一種Cherokee語言的字體，但我一直無法找到如何重新映射其他母語的UI文本。你有關於如何做到這一點的任何想法，或知道別人誰可能知道嗎？

來源

2011-09-20 Albert Perrien

本地化Windows是一項重大任務，只能由Microsoft完成。一個語言包大約是半個千兆字節，是壓縮的。直接與他們聯繫，他們可能會同情你的事業。 –

「同情在商業中沒有任何地位」！（至少對於微軟:)） – bayCoder

那麼，我想知道我需要談談誰才能開始？我承認這不是一個簡單的過程。 –

Vista增加了使用稱爲Language Interface Packs的東西對接口的一大塊進行「輕」轉換的功能。也許您對其中一種語言感興趣，可能是LIP。

來源

2011-09-20 23:31:25

不太適合在該網站，但我發現[this]（http://www.microsoft.com/about/corporatecitizenship/en -us/community-tools/llp /）。我希望它能起作用，謝謝你的幫助！ –

嗯，我們正在聯繫微軟代表，看看如何最好地統計這個過程。謝謝你指點我正確的方向！ –

Windows中的國際化，本地化和美洲土着語言

回答

相關問題