2017-09-14 50 views
0

Sitefinity多語種的網站後 - 相關的圖像顯示(沒有翻譯)動態模塊甚至翻譯的內容項之後 - 問題Sitefinity多語種網站 - 動態模塊相關的圖像顯示(沒有翻譯)甚至翻譯的內容項

我目前在Sitefinity多語言(英語&北印度語)Web應用程序工作,我收到有關相關媒體上傳一個非常奇怪的問題。

在我的圖片庫中,我有一個用於上傳圖片的自定義字段。當我爲印地語翻譯的圖像添加印地語內容時,圖像顯示(未翻譯)消息,並且圖像在發佈後不會顯示在印地語網站中。

thumb nail

My code

+1

你是否用印地語翻譯圖像? –

+0

不,我沒有翻譯任何圖像..這裏顯示最後發佈的圖像,不管語言..我的問題是如何顯示圖像顯示各自的語言?你能幫忙嗎? –

回答

0

如果你在一個多語種的網站動態模塊使用相關媒體 - 你需要有可用的媒體的翻譯版本,以便讓他們在翻譯顯示前端的內容類型的版本。

因此,如果您正在編輯的項目是針對印地文,那麼您的屏幕截圖顯示了您的第二個圖像是用英語創建的,但沒有印地語版本。您需要進入圖像庫並翻譯該圖像。

據我所知,您不能默認來自另一種文化的圖像(或任何類型的內容)。即使對於圖像,這也是有意義的,因爲即使圖像相同,您也應該有不同的替代文字,以便於訪問。

不過,當你翻譯圖像時,你不需要重新上傳圖像(除非你想)。