如何優先考慮國際化參數

Question

因爲這些都具有不同的值：

• HTTP瀏覽器接受語言頭 參數

• HTTP GET人類語言的參數如。 HL = EN或語言選擇

我們應該如何決定哪些語言似乎在決定基於這些值在顯示頁面HL = FR

cookie值？將用戶的首選語言保存到數據層也是可以想象的，以便讓代理和用戶決定語言。 在此先感謝您的回答和意見

Answer 1

如果您有一個保存的偏好，那麼這將是第一選擇。

Cookie的價值，大概是他們上次選擇的東西，因此這將是第一件要檢查的事情。

hl參數是谷歌已經弄清楚的，他們可能知道他們在做什麼，這似乎是一個明智的第三選擇。

然後我們有HTTP頭或最終的默認值，然後檢查接受的語言標題接下來。最後，有一個默認的語言，以防萬一失敗。

因此，爲了：

1. 保存的偏好。
2. Cookie。
3. hl參數。
4. HTTP接受語言標題。
5. 內置默認值。

理想情況下，一旦從某處獲得某種語言，您就會回溯到列表中，以便您在下一次請求時不需要做任何工作。例如，如果您最終從接受語言標題中獲得了語言，則您需要：設置hl（可能重定向），將其存儲在Cookie中，並將首選項保存在其用戶設置中（如果您有這樣的永久存儲和簽名）。