Django的國際化與地理位置

從我的Django文檔閱讀，這是LocaleMiddleware做什麼：Django的國際化與地理位置

LocaleMiddleware試圖通過下面這個算法來確定用戶的語言首選項：

首先，它查找語言前綴在請求的URL中。這是僅在您的根URLconf中使用i18n_patterns功能時才執行。請參閱國際化：有關URL模式的更多有關語言前綴的信息以及如何國際化URL 模式。

如果失敗，它會在當前用戶的會話中查找django_language鍵。

如果沒有，它會尋找一個cookie。

使用的cookie的名稱由LANGUAGE_COOKIE_NAME 設置設置。（默認名稱是django_language。）

如果失敗，它將查看Accept-Language HTTP標頭。這個頭文件由您的瀏覽器發送，並通過優先順序告訴服務器您偏好哪種語言（s）。 Django嘗試使用標題中的每種語言，直到找到包含可用翻譯的語言。

失敗的是，它使用全局LANGUAGE_CODE設置。

我想讓我的django項目檢測用戶國家並在選擇默認語言時使用它？

如何做到這一點：

我心裏有兩個想法：

寫一個新的中間件要LocaleMiddleware之前在這個中間件執行，如果沒有的cookie LANGUAGE_COOKIE_NAME使用設置它Django的GeoLocation中
更換LocaleMiddleware和，而不是尋找的Accept-Language HTTP標頭使用Django GeoLocation中

您怎麼看？

或者可能還有另一種更簡單的方法？

編輯：我將有一個更改語言的選項，問題是隻有當您第一次打開網站（任何頁面，而不僅僅是首頁）時。我現在正在考慮爲默認網站語言/ bg /（如果沒有這樣的設置）設置django_language，並且還使用國際urls/en /，/ bg /。也必須有語言切換選項。這樣，搜索引擎就沒有問題，我根本不會使用地理定位。

編輯：也有，這裏（保加利亞）這個問題大多數瀏覽器標題設置爲喜歡英語這是不是一個好的選擇:(

來源

2013-05-08 Julian Popov

其實它不是整體一個非常好的主意。您應該很少希望將設置爲客戶端的語言，這就是爲什麼大多數網站使用可選的語言表單。（標誌按鈕或可能的下拉選擇）。

LocaleMiddleware沿着最有可能選擇正確翻譯（如果可用）的等級路徑運行。一個適當的解決方案是將您的客戶的表格設置或切換他們的偏好。如果處理表單，則可以填充django_language會話密鑰。

如果強制進行語言設置，爬網程序也不會正確地刮頁。

來源

2013-05-08 07:54:43

我將可以選擇更改語言，問題僅在您第一次打開網站時出現。我現在正在考慮爲默認網站語言/ bg /（如果沒有這樣的設置）設置django_language，並且還使用國際urls/en /，/ bg /。也必須有語言切換選項。這樣，搜索引擎就沒有問題，我根本不會使用地理定位。 – 2013-05-08 08:24:50

也有這個問題，在這裏（在保加利亞）大多數瀏覽器標題設置爲更喜歡英語語言，這不是一個好的選擇:( – 2013-05-08 08:32:41

我發現這一點，這是非常有用的：

中間件，這將迫使Django的使用settings.LANGUAGE_CODE爲默認語言，而不是使用equest.META [ 'HTTP_ACCEPT_LANGUAGE']

class ForceDefaultLanguageMiddleware(object): 
    """ 
    Ignore Accept-Language HTTP headers 

    This will force the I18N machinery to always choose settings.LANGUAGE_CODE 
    as the default initial language, unless another one is set via sessions or cookies 

    Should be installed *before* any middleware that checks request.META['HTTP_ACCEPT_LANGUAGE'], 
    namely django.middleware.locale.LocaleMiddleware 
    """ 
    def process_request(self, request): 
     if request.META.has_key('HTTP_ACCEPT_LANGUAGE'): 
      del request.META['HTTP_ACCEPT_LANGUAGE']

來源： https://gist.github.com/vstoykov/1366794

來源

2013-05-08 10:40:50

Django的國際化與地理位置

回答

相關問題