角度翻譯來自同一來源的字符串

Question

我在我的項目中使用angular-translate。 我有我的觀點哪個ID喜歡翻譯，多串像

<ul> 
<li ng-repeat ="title.value as title in vm.states"> 
</ul> 

vm.states是包含我的項目的所有（除抽象的）狀態的陣列。 有一些國家看起來像

'user.details' （不是抽象的狀態）

和

'user.details.edit' 和ID喜歡這些字符串翻譯，我有對象的翻譯文件

user: { 
    details: { 
     edit: "Edit User" 
    }, 
    ... 
} 

而不是點id喜歡寫一些文字，這將是user.details翻譯， ，但我不能因爲json不接受兩個同名的屬性。 是否有可能翻譯這些文字與角度翻譯和保持國家的名字？

Answer 1

您不需要將angular-translate引用與狀態名稱關聯。事實上，可重複使用的翻譯最好不要。

你不能做的是有一個記錄user.details和user.details.edit。

原因是user.details不能同時包含字符串和對象。

解決此問題的一種方法是使用UPPER_CASE作爲包含對象和小寫（或駝峯）屬性名稱的翻譯。您可以使用USER.details和USER.DETAILS.edit。那些不相互衝突。

或者你可以做相反的事情，並且有user.DETAILS和user.details.EDIT。