我在計算機中安裝了FB1.5和FB2.1。我寫了一個腳本，從一個實例跳到另一個實例。它運行正常，我通常訪問FB1.5和2.1數據庫。FB2.1中的錯誤消息不正確
我的問題是，I'm運行2.1的錯誤消息不正確時，下面的例子說明了這個問題
Invalid token.
Dynamic SQL Error.
SQL error code = @1.
Token unknown - line @1, column @2.
很明顯，我認爲FB有此消息，並某處它取代了@ 1 @ 2提供真實的信息。我的問題是，什麼是破壞，阻止FB正確地替換@ 1和@ 2？
檢查firebird.msg文件。 Firebird 2.1不得使用版本1.5中的消息文件。
服務器和客戶端都需要看到正確的版本。
錯誤消息格式最近已更改，因此如果您使用最新FB版本的工具並安裝了舊版firebird.msg（或反之亦然），則可能會發生此問題。在Windows中，似乎Firebird工具將搜索firebird.msg，查看註冊表項。
這種情況的另一個原因是使用舊客戶端庫與新服務器（即使用v2.0.x客戶端與v2.5.x服務器）。請注意，firebird安裝程序可能會將客戶端庫也複製到％WINDIR％（％WINDIR％爲C：\ WINDOWS默認值）並且名稱爲fbclient.dll或gds32.dll取決於您的安裝選項。
我通過刪除文件C:\Program Files (x86)\HK-Software\firebird.msg解決了這個問題。現在它抱怨缺少一個firebird.msg文件，但它仍然正確地格式化錯誤信息。