在symfony2中的樹枝內翻譯郵件

我試圖通過樹枝訪問翻譯。在symfony2中的樹枝內翻譯郵件

例如，我有我的申請，我Resources/translations/messages.de.yml和Resources/translations/messages.en.yml

我的控制器內的名字確實只有一個渲染樹枝文件。

我的樹枝文件裏面我要訪問到（陽明），這是郵件文件中定義的application.name財產

如何訪問此屬性，以獲取應用程序的名稱（比方說它包含了一些特定語言信息）

我嘗試這些方法，並未能：

{{ application.name }}
- 看起來更像是已經通過控制器發送變量，我得到一個錯誤，該變量「應用」未找到
{% trans% } application.name {% endtrans %}
- 顯示application.name
{% trans% } 'application.name' {% endtrans %}
- 顯示 'application.name'

來源

2013-02-21 eav

你能告訴我們你的'messages.en.yml'的內容嗎？ – Touki 2013-02-21 17:33:47

藉助內嵌的符號，你應該使用過濾器：

{{ 'application.name'|trans }}

隨着trans標籤，我認爲問題的空格周圍application.name

來源

2013-02-21 17:49:07 nucleartux

不要忘記提及（我知道沒有問，但只是給出了最好的答案），如果消息沒有在默認域中定義，那麼翻譯是通過{{'application.name'| （我不知道爲什麼）：framework.translator：{fallback：％locale％{}}'domain'）}} – Axxiss 2013-02-21 21:00:04

謝謝，不知何故，我也在app/config/config.yml文件中註釋掉了這個（我不知道爲什麼） } – eav 2013-02-25 07:58:03

-1

{% trans% }app.name{% endtrans %}

在你messages.en.yml

<trans-unit id="app.name" resname="app.name"> 
    <source>My app</source> 
    <target>My app</target> 
    </trans-unit>

在您的郵件中發現

<trans-unit id="app.name" resname="app.name"> 
    <source>My app</source> 
    <target>Meine App</target> 
    </trans-unit>

來源

2016-12-01 21:06:06 Aize

在symfony2中的樹枝內翻譯郵件

回答

相關問題