JSP多語言化自動化

2010-10-21 46 views 3 likes

現有的一套JSP，硬編碼有英文字段標籤，javascript錯誤/信息消息，圖像'alt'消息等需要多語言化。JSP多語言化自動化

將這些JSP轉換爲使用標準Java多語言功能（資源包，語言環境等）的最佳方法是什麼？

我不認爲這可以輕鬆實現自動化。您可以通過簡單的Perl腳本將ResourceBundle引用添加到您的JSP頁面，某些消息也可以以這種方式自動執行，但日期，貨幣和數字的複合消息和格式有問題。我認爲你不能自動化它。 – 2010-10-21 08:00:19

嗯。我對日期，貨幣，數字和所有其他'國際化'的東西都不太感興趣;只是能夠支持多種語言...我想我必須寫一些東西解析這些文件畢竟... – 2010-10-21 10:15:38

回答

我相信你看起來像「gettext」。這主要是一個基於unix的工具，但你也可以在這裏得到一個java綁定：link text

2010-10-25 18:47:04

gettext是一個偉大的國際圖書館，但真正需要做的是將_（）/ i18n.tr（）自動在jsp文件中。 – 2010-10-27 06:12:34

我從來沒有嘗試過，但Bravo JSP Editor插件聲稱是能夠做到這一點。 Here's a demo。

2010-10-26 01:38:21 BalusC

相關問題