不同語言的Firebase錯誤消息？

在視圖中顯示Firebase錯誤消息（error.message）會導致英語錯誤說明（例如，如果用戶憑據中包含錯誤，則爲驗證錯誤）。不同語言的Firebase錯誤消息？

你會如何顯示不同語言的消息（最好的情況下，在手機的語言）？

來源

2017-02-24 Jane Dawson

Firebase的錯誤消息針對的是應用程序開發人員，所以只有英文版。儘管我們很樂意以我們提供文檔的相同語言提供它們，但這絕不會涵蓋用戶的所有語言。

因此，您必須檢測代碼中的錯誤，將錯誤記錄到中央系統，您可以在該系統中檢查問題，然後向用戶顯示本地化的錯誤消息。

據我所知，在Angular中沒有這樣做的標準化方法。但如果有的話，它與Firebase無關。

來源

2017-02-24 16:46:37

最佳答案可能是使用錯誤代碼作爲消息ID，並以本地化字符串/短語ID的標準方式創建翻譯。 – Kato

@Frank：這意味着每個開發者都會做他/她自己的「錯誤信息翻譯」？大多數錯誤應該很常見（例如，在身份驗證中：「電子郵件地址不存在」，「密碼錯誤」等）。翻譯完成一次並且能夠在幾個項目中使用它是否有意義？ –

@Kato：恐怕我不能跟着你 - 對不起。「以標準的本地化字符串/短語id創建翻譯」是什麼意思？謝謝你們兩位！ –

現在這是不可能的。我推薦的是使用erros代碼（error.code），它是一個唯一的錯誤代碼，並且你可以創建一些東西來將這個錯誤代碼綁定到你自己的文本/語言。 Firebase文檔中有一個可用頁面，其中包含那些可能幫助您的錯誤代碼列表。看看這些鏈接：https://firebase.google.com/docs/reference/js/firebase.auth.Auth https://firebase.google.com/docs/reference/js/firebase.auth.Error https://firebase.google.com/docs/auth/admin/errors?hl=en

編輯：爲了解決這個問題，我已經通過我這些步驟把它翻譯（對PT-BR，我的語言）並實施（以打字稿）：

我已經創建了一個接口來保存字符串索引數組：

export interface MessagesIndex { 
    [index: string]: string; 
}

然後在一些用戶界面或服務的錯誤，我已經聲明這變量上面的接口：

params = { 
     'invalid-argument': 'Erro: Um argumento inválido foi fornecido.', 
     'invalid-disabled-field': 'Erro: O valor fornecido para a 
      propriedade de usuário é inválido.', 

     /* ADD HERE THE OTHERs IDs AND THE CORRESPONDING MESSAGEs */ 

    } as MessagesIndex;

在那之後，我創建了一個函數在給定的代碼（從火力地堡）將其打印出來，記得要拆，因爲error.code屬性附加傷害就這樣產生的「Auth /錯誤ID」而我們只需要在這裏是「錯誤ID」，如果沒有找到的錯誤代碼，那麼你就可以返回一些「未知錯誤」並打印error.code，如果你想：

public printErrorByCode(code: string): string { 
     code = code.split('/')[1]; 
     if (this.params[code]) { 
      return (this.params[code]); 
     } else { 
      return ('Ocorreu algum erro desconhecido! \n Codigo erro: ' + code); 
     } 
    }

這不是最好的代碼，但我希望它有幫助！

來源

2018-01-27 19:57:33

不同語言的Firebase錯誤消息？

回答

相關問題