如何將希伯來語（unicode）轉換爲c＃中的Ascii？

我必須創建一些文本文件，其中有數字和希伯來字母解碼爲ASCII。如何將希伯來語（unicode）轉換爲c＃中的Ascii？

這是引發上ButtonClick

文件創建方法

protected void ToFile(object sender, EventArgs e) 
{ 
    filename = Transactions.generateDateYMDHMS(); 
    string path = string.Format("{0}{1}.001", Server.MapPath("~/transactions/"), filename); 
    StreamWriter sw = new StreamWriter(path, false, Encoding.ASCII); 
    sw.WriteLine("hello"); 
    sw.WriteLine(Transactions.convertUTF8ASCII("שלום")); 
    sw.WriteLine("bye"); 
    sw.Close(); 
}

，你可以看到，我使用Transactions.convertUTF8ASCII（）靜態方法來從可能Unicode字符串從.NET到它的ASCII表示形式轉換。我將它用於希伯來語'沙洛姆'這個術語，然後回來'????'而不是我需要的結果。

這裏是方法。

public static string convertUTF8ASCII(string initialString) 
{ 
    byte[] unicodeBytes = Encoding.Unicode.GetBytes(initialString); 
    byte[] asciiBytes = Encoding.Convert(Encoding.Unicode, Encoding.ASCII, unicodeBytes); 
    return Encoding.ASCII.GetString(asciiBytes); 
}

而不是將最初的單詞解碼爲ASCII我得到'????'在我創建的文件中，即使我運行debbuger我也會得到相同的結果。

我做錯了什麼？

來源

2010-09-06 eugeneK

嗨，那麼你怎麼解決它？我有同樣的問題。需要將希伯來語unicode（1400,1500等）轉換爲ASCII碼。 – 2013-02-16 17:19:49

您不能簡單地將任意unicode字符轉換爲ASCII。它能做的最好的是放棄不支持的字符，因此????。顯然，基本的7位字符可以工作，但不是其他的。我很好奇預期的結果是什麼？

如果你需要轉移（而不是表示），你可能會考慮底層UTF8字節的base-64編碼。

來源

2010-09-06 08:16:04

謝謝，馬克。我在示例文件中有這種字符，雖然它不代表'shalom'，但您會了解它是什麼類型的編碼。我無法理解「轉移」到base-64的意思。 – eugeneK 2010-09-06 08:22:01

@eugeneK - 它對我來說依然不明顯。我懷疑我需要查看確切的字節序列和字符代碼點，它們應該映射到彼此以便「點擊」。 – 2010-09-06 08:25:24

我有錯誤的要求，導致我在第一個地方的ASCII。無論如何感謝您的信息。 – eugeneK 2010-09-06 12:08:52

你也許是指ANSI而不是ASCII？

ASCII未定義任何希伯來字符。然而有一些ANSI代碼頁行這樣的「窗口-1255」

在這種情況下，你可能要考慮尋找： http://msdn.microsoft.com/en-us/library/system.text.encoding.aspx

總之，在這裏你有：

Encoding.ASCII

您將其替換爲：

Encoding.GetEncoding(1255)

來源

2010-09-06 08:44:35 userx

你可能是對的。我沒有編碼的經驗，因此我從來不知道ASCII不包含希伯來文字符 – eugeneK 2010-09-06 08:48:06

@eugueK ASCII幾乎就是英文字母，0-9，基本標點和一些控制字符。參考：http：//en.wikipedia.org/wiki/ASCII – userx 2010-09-06 08:52:00

nopes，我有錯誤的要求，導致我在第一個地方的ASCII。無論如何感謝您的信息。 – eugeneK 2010-09-06 12:07:16

你也許問transliteration（如「Romanization」）我除了編碼轉換，如果你真的在談論ASCII？

來源

2010-09-06 09:05:25 peSHIr

nopes，我有錯誤的要求，導致我在第一個地方的ASCII。無論如何感謝您的信息。 – eugeneK 2010-09-06 12:06:14

我剛剛遇到同樣的問題，當原始XML文件在ASCII編碼。

隨着用戶X建議

Encoding.GetEncoding（1255）

XDocument.Parse(System.IO.File.ReadAllText(xmlPath, Encoding.GetEncoding(1255)));

所以現在我的XDocument文件可以讀希伯來語，即使XML文件保存爲ASCII

來源

2013-11-07 09:58:20

如何將希伯來語（unicode）轉換爲c＃中的Ascii？

回答

相關問題