我嘗試（使用Twitter的引導來渲染用於生成用戶正在尋找逃跑的代碼的酥料餅）來渲染一個轉義字符串轉換成一個HTML屬性：轉義HTML屬性
喜歡的東西：
<a class="btn" href="#" data-content='<pre>$escaped_code</pre>' rel="popover" data-orginal-title="$title">some cool looking thing</a>
問題是，瀏覽器將解析和unescape轉義代碼潛在地考慮到不愉快。
答案是當然的手動轉義兩次。
不要使用HTML <或>屬性，對於一個：
<a class="btn" href="#" data-content='<pre>$escaped_code</pre>' rel="popover" data-orginal-title="$title">some cool looking thing</a>
我不知道你有什麼樣的轉義字符串的存在。我假設PHP。然而，轉義字符是HTML不同：
http://www.theukwebdesigncompany.com/articles/entity-escape-characters.php
，你正試圖把HTML標記HTML屬性的事實表明，不使用正確的HTML轉義字符。確保HTML標籤中的所有內容都轉義爲HTML。
有你得到了escape_code導致問題的例子嗎？ – GillesC 2012-04-14 22:02:36
告訴我們，瀏覽器看到的標記 - 什麼是在'$ escaped_code'？ – 2012-04-14 22:02:38
編輯：Doh-想通了，答案是當然的手動轉義兩次。要入門到回答我的問題，以便隨時得到一些E-點。 – David 2012-04-14 22:03:33