使用ASP和數據庫的多語言網站

我的網站有3種語言。希伯來語（主），英語和俄語。我正在使用一個數據庫有一個表與字段：ID，fieldName，1，2，3。其中1 2 3是語言。

在進入網站語言1（希伯來文），直到你選擇另一全自動選擇。並保存爲session("currentLanguage")。

我寫了一個函數langstirng whice臨危一個字段名，並打印acording的語言session("currentLanguage")值：

Dim languageStrings 
Set languageStrings = Server.CreateObject("ADODB.Recordset") 
languageStrings.ActiveConnection = MM_KerenDB_STRING 
languageStrings.Source = "SELECT fieldName,"&current_Language&"FROM Multilangual" 
languageStrings.CursorType = 0 
languageStrings.CursorLocation = 2 
languageStrings.LockType = 1 
languageStrings.Open() 

sub langstring(fieldName) 
    do while NOT(languageStrings.EOF) 
     if (languageStrings.fields.item("fieldName").value = fieldName) then 
      exit do 
     else 
      languageStrings.movenext 
     end if 
    loop 

if (languageStrings.EOF) then 
    response.Write("***"&fieldName&"***") 
else 
    response.Write(languageStrings.fields.item(currentLanguage+1).value) 
end if 
    languageStrings.movefirst 
end sub

我用它像這樣：<div>langstring("header")</div>。

我覺得愚蠢，我一直將查詢發送到服務器上的任何和所有的網頁。由於多語言表不會改變「那」，我經常想以某種方式保存當前瀏覽的記錄集。

我期待幫助本解決方案，請。

來源

2010-06-15 Noam Smadja