如何在reStructuredText中創建一個不間斷的空間？

Question

如何在reStructuredText中創建一個不間斷的空間？

一個明顯但問題的解決方案是：

`word A` 

但它也可能通過不同的不同的實現，如rst2latex或rst2pdf處理。另外它以斜體顯示。

Answer 1

我在這裏沒有看到問題，正在運行docutils v0.9。 至少rst2latex和rst2html對於非中斷空白行爲正確。 Latex生成〜和html生成& nbsp;當您輸入一個不分號字符（\ xa0，\ 0240）時。

也許你有一個編輯器的問題？如果您可以設法輸入角色，docutils將會完成這項工作。

Answer 2

我沒有測試它，但也許你可以使用http://docutils.sourceforge.net/docs/ref/rst/directives.html#unicode-character-codes和Unicode「無間斷空格」字符：http://www.fileformat.info/info/unicode/char/a0/index.htm

Answer 3

您需要的統一指令，但它只能在替換使用。所以，你需要像這樣定義一個替代：

.. |nbsp| unicode:: 0xA0 
    :trim: 

，然後用它是這樣的：

xx |nbsp| xx 

:trim:有沒有擺脫圍繞替代那些空間。

Answer 4

我最終爲獅身人面像提出了一個解決方法。我覆蓋了HTML和LaTeX編寫器，將~字符轉換爲非破壞空間。這裏的HTML之一：

import sphinx.writers.html 
BaseTranslator = sphinx.writers.html.SmartyPantsHTMLTranslator 

class CustomHTMLTranslator(BaseTranslator): 

    def bulk_text_processor(self, text): 
     if '~' in text: 
      text = text.replace('~', ' ') 
     return text 

sphinx.writers.html.SmartyPantsHTMLTranslator = CustomHTMLTranslator 

和LaTeX的一個：

import sphinx.writers.latex 
BaseTranslator = sphinx.writers.latex.LaTeXTranslator 

class DocTranslator(BaseTranslator): 

    def visit_Text(self, node): 
     if self.verbatim is not None: 
      self.verbatim += node.astext() 
     else: 
      text = self.encode(node.astext()) 
      if '\\textasciitilde{}' in text: 
       text = text.replace('\\textasciitilde{}', '~') 
      if not self.no_contractions: 
       text = educate_quotes_latex(text) 
      self.body.append(text) 

sphinx.writers.latex.LaTeXTranslator = DocTranslator 

這不是那麼漂亮，而且它不會甚至讓你逃脫~字符，但它適合我的目的。

Answer 5

也可以代替|nbsp|這是不太有礙觀瞻使用|_|，給出的是可讀的純文本新結構化的目標。