爲什麼不將所有.properties文件轉換爲UTF-8？

Question

我在一個java項目上工作，其中標籤被外化並翻譯成.properties文件。

Java中的資源使用ISO-8859-1編碼讀取，因此.properties文件也存儲在ISO-8859-1編碼中。
當前文件被搞亂了，有時使用轉義\u00E4，有時使用實際的字母öäü。
我也有俄語翻譯，看起來是這樣的：

code.adr=\u0430\u0434\u0440\u0435\u0441 

這可以使用UTF-8明文存儲。

現在的問題是，爲什麼不使用UTF-8？
爲什麼Java在默認情況下使用ISO-8859-1而不是UTF-8，向後兼容？
是否有任何已知的缺點，將所有.properties文件轉換爲UTF-8？

Answer 1

1. 如果使用的ResourceBundle，切換到ListResourceBundle的可能是可行：即純Java（陣列）。
2. 或者，你可能想要生成* .properties從一個XML翻譯記憶xliff或其他。這具有能夠添加評論的優點;創建詞彙表等。