Windows 8的本地化

Question

我已經得到了有關本地化的應用程序幾個問題，在Windows 8

1. 有沒有辦法來自動綁定翻譯到遠離元素類型UI元素？目前我必須提供id爲「welcomeText.text」的textblock和「welcomeButton.Content」按鈕的字符串。它使創建翻譯文件變得更加複雜。

2. Windows 8是否有類似的解決方案 - >http://developer.android.com/guide/topics/resources/string-resource.html#Plurals？

謝謝你在前進， 克里斯

Answer 1

不幸的是我認爲的答案，這兩個問題是沒有。

至於問題1：

如果使用本地化的Windows 8應用程序的標準，你將有指定屬性，這是不是很大，但可以理解的;平臺怎麼知道它應該綁定什麼樣的財產？也許我想綁定Header屬性而不是Content屬性。

除非我指定它，否則平臺無法確定我想要的內容。