我在商機中創建了自定義字段,但我也必須將其標籤翻譯爲俄語,並且在「編輯標籤」菜單中沒有選項。如何翻譯SugarCRM中的自定義字段的標籤
1
A
回答
3
我更喜歡在沒有Studio的情況下創建翻譯的標籤。
主要思想是模塊字符串標籤是一個值* $ mod_strings *數組鍵,它定義在位於模塊//語言/,定製/模塊//語言/和/或定製/ 。模塊/帳號/分機/語言/ * lang.ext.php
因此有英語現有字符串翻譯成你的母語手動你應該做到以下幾點:
複製你的英文字符串在瀏覽器中翻譯(例如「說明」)
使用您的IDE或OS查找/搜索功能來查找具有上述字符串值的所需的$ mod_strings鍵(例如, * $ mod_strings [ 'LBL_DESCRIPTION'] *)
複製鍵名
更改定製/擴展/模塊//分機/語言(所謂Master Directory),並創建新的(或附加到現有的)文件命名(你的情況)ru_ru.custom.lang.php
添加一行
$ mod_strings [ 'LBL_DESCRIPTION'] = 'Описание';
進行快速修復和重建
0
相關問題
- 1. 如何創建自定義字段,並連同自定義字段中的SugarCRM
- 2. L20n - 如何翻譯htm標籤中的自定義屬性?
- 3. SilverStripe翻譯字段標籤
- 4. 在我的主題的function.php文件中翻譯自定義標籤字段
- 5. SugarCRM的globalsearch自定義字段
- 6. BlackBerry的自定義標籤字段
- 7. Django表單字段標籤翻譯
- 8. drupal翻譯模塊問題,分配自定義字段以自動翻譯
- 9. 如何將標準字段添加到SugarCRM的自定義佈局7
- 10. WPML翻譯的高級自定義字段不保存
- 11. WordPress的自定義字段使用翻譯
- 12. 標籤翻譯
- 13. sugarcrm在機會列表視圖中的自定義字段
- 14. 在Drupal內容類型中翻譯字段的標籤
- 15. @ Html.DropDownListFor,如何在選項標籤中添加自定義字段?
- 16. 複合字段上的自定義字段標籤
- 17. ColdFusion的使用自定義標籤中自定義標籤
- 18. Magento翻譯標籤
- 19. 自定義字段不會出現在SugarCRM的
- 20. 如何更改Django Admin自定義列表字段標籤
- 21. SugarCRM:編寫自定義中間名字段
- 22. 在sugarcrm自定義模塊中創建文件類型字段
- 23. SugarCRM中的自動填充字段
- 24. Polylang:如何翻譯自定義字符串?
- 25. .NET控制本地化 - 如何翻譯自定義字符串
- 26. 在Golang中解碼XML時的自定義字符串翻譯
- 27. 如何將自定義標籤添加到SDL Tridion中的富文本字段?
- 28. 如何將自定義字段添加到Woocommerce的結賬標籤中?
- 29. yii不同翻譯文件中的activeform標籤翻譯
- 30. 如何翻譯Facebook標籤名稱?
Спасибо!謝謝! – forik 2012-03-16 11:19:51