2011-01-30 125 views

回答

0

我不完全確定那些其他字段是什麼。這是使用CCK或視圖創建的東西嗎?

Drupal使用函數t(...)來翻譯字符串,如果你想要的功能,你需要包裝你的文字。

More info about t() and how it works.(Drupal的6)
More info about the Localization APIPDF cheat sheet

UPDATE

剛剛發現一個鏈接,什麼可能是更適合你的需求:
Drupal.org>Translating Content in Drupal

+0

是的,我有一些CCK創建的領域,例如我有一些關於recepies的文章,除了標題和身體我有成分(文本字段)和詳細說明(textarea)。我正在使用v6。請注意,其他內容類型沒有這種特殊性,並且工作得很好。當我創建英文文章時,標題和正文會自動創建並翻譯成西班牙文 – PartySoft 2011-01-30 20:04:26