如何在Windows上爲C++程序設置正確的初始語言環境？

Question

我對本地化編程相當陌生，我試圖找出如何爲新啓動的非託管C++應用程序（從應用程序內）設置適當的初始語言環境。據我所知，新的應用程序從C語言環境開始，而不是適當的區域語言環境（英語，德語等）。所以我需要做的是打電話setlocale(LC_ALL, "???")，但我不知道如何獲得第二個參數的正確值。它會像「英語」或「德語：德國」 - 基本上是用戶通過區域和語言選項控制面板設置的任何區域設置。只是要清楚，我是而不是尋找如何格式化區域設置字符串，我正在尋找運行該應用程序的計算機正確的區域設置字符串。

我猜測，有一些Win32 API會給我這個，或者可能是一個包含正確值的註冊表項。有人知道我應該做什麼嗎？

Answer 1

setlocale（）是C，而不是C++。我隱約記得在VC6上看到了兩者之間的干擾，但那是一個錯誤。通常，setlocale（）僅影響C函數的行爲。

在C++中，本地化由std :: locale類控制。默認情況下，區域敏感操作使用全局區域設置，默認情況下它是構建一個區域設置對象，可以使用std :: locale :: global（const std :: locale &）來設置。

使用空字符串（std :: locale（「」））構造一個語言環境對象會創建一個對應於程序環境的語言環境。

在程序啓動時，全局區域設置是「C」或「Classic」區域設置。要設置全局區域設置到程序的環境區域（我猜是你問），你這樣寫：

std::locale::global(std::locale("")); 

例如，我的區域設置當前設置爲法語（加拿大）。運行此：

int main(void) 
{ 
    std::cout << std::locale().name() << std::endl; 
    std::locale::global(std::locale("")); 
    std::cout << std::locale().name() << std::endl; 
    std::locale::global(std::locale("C")); 
    std::cout << std::locale().name() << std::endl; 
    return 0; 
} 

打印：

C 
French_Canada.1252 
C