發現並從.po文件

Question

我有一個.po文件這樣它們對應的MSGID替換.ctp文件中的所有沒有翻譯的單詞：

msgid "Edit" 
msgstr "تعديل" 

msgid "Delete" 
msgstr "حذف" 

msgid "Are you sure you want to delete # %s?" 
msgstr "هل تريد بالتأكيد حذف رقم # %s?" 

和我.tpl文件是這樣的：

<a href='#'><?php __('تعديل');?></a> 
<a href='#'><?php __('حذف');?></a> 

是否有任何蛋糕烘烤命令或任何php腳本可以幫助我找到並替換.ctp文件中的所有沒有翻譯的單詞與.po文件中的相應msgid？

Answer 1

沒有自動化的腳本作爲我知道的蛋糕的一部分，但你可以用自定義的PHP腳本和'sed'來做一些事情，我會猜測。