處理多語言支持的最佳方法？

Question

我一直在尋找如何在我的小應用程序上做國際化支持...

我知道微軟提供'文化'類，但你必須重新編譯你的應用程序，以包括任何新的字符串你添加。因此，我所要做的就是將所有字符串放在外部文件中，併爲用戶提供翻譯應用程序的選擇，而無需重新編譯。

有沒有簡單的方法來處理？使用XML還是INI？任何教程可用？ P.S：嘗試在C＃上執行此操作...不要打擾其他語言

Answer 1

如果在應用程序中包含新字符串，則必須重新編譯它，不是嗎？

如果你經常添加的語言，資源文件和/或附屬DLL可能是你最好的選擇

做不到這一點，你可以寫你自己的供應商。這裏有一些鏈接，我發現有用的，您的情況可能會有所不同：

http://en.csharp-online.net/Localization_Like_the_Pros

http://www.devhood.com/tutorials/tutorial_details.aspx?tutorial_id=211

http://www.codeproject.com/KB/aspnet/DeclarativeGlobalization.aspx

MS toolkit for web pages

CE solution

Answer 2

下面是斯科特一個很好的博客文章包含幾個去的Hanselman OD資源： http://www.hanselman.com/blog/ASPNETInternationalizationGlobalizationAndLocalizationWhew.aspx

一般而言，我可以說，你要保持你的資源外，以您的二進制文件（使用類似一個.resource文件），這將允許您無需重新編譯添加/編輯資源。我自己做得並不多，所以整個事情我都有點生疏。

希望這是有幫助的。