在shell腳本中用引號解析參數

Question

我正試圖解析發送給shell腳本的參數。例如發送到腳本值如下：

-to someone@somewhere.com -a file1.txt file2.txt "new file.txt" 

我可以解析字符串，使我得到-a我的運營商，但我想重新格式化參數部分file1.txt file2.txt "new file.txt"，使它看起來像'file1.txt' 'file2.txt' 'new file.txt'使我可以將它傳遞給zip實用程序。

現在我用下面的分析參數，但它沒有讓我我想要的結果。它接近但不完全正確。

for file in `echo $PARM` 
do 
    FILE_LIST="$FILE_LIST '"$file"'" 
done 

這給了我'file1.txt' file2.txt' 'new' 'file.txt'我怎麼能返工上面的代碼給我我想要的東西。 謝謝

Answer 1

首先，你需要了解操作的順序時，殼解析命令行。下面是一個部分列表：首先，它解釋引號和轉義，然後刪除它們（在它們產生效果之後），然後展開任何變量引用（以及類似的東西，如反引號表達式），單詞拆分和通配符 - 展開展開的變量值，然後最終將所有這些結果視爲命令及其參數。

這對你想做什麼兩個重要的意義：通過你的腳本接收其論點的時候，就不再有報價;引號有其效果（new file.txt是一個單一的參數而不是兩個），但引號本身已經消失。另外，當把變量放在變量中是無用的，因爲當變量被擴展並且引號是命令行的一部分時，他們做任何有用的事情爲時已晚 - 它們不被解析爲引號，它們是隻是作爲參數的一部分傳遞給命令（其中不需要）。

幸運的是，答案很簡單（和斯蒂芬·P總結在他的評論）：把周圍的所有變量引用雙引號。這可以防止分詞和通配符擴展階段與其值相混淆，這意味着無論作爲單個參數傳遞給您的腳本（例如new file.txt）都會作爲單個參數傳遞。如果您需要傳遞所有參數，請使用"$@"。如果您只需要傳遞一些信息，則可以使用shift來清除選項，然後"$@"將傳遞其餘的信息，或者使用例如"$@"。 "${@:4}"傳遞從＃4開始的所有參數或"${@:4:3}"傳遞從＃4開始的三個參數。