保存到以Unicode格式編寫的RichTextBox的FlowDocument中的DataFormats.Rtf之後

Question

此過程似乎「中斷」了單詞並因此干擾了拼寫檢查。例如，這個單詞在C＃中正確拼寫並完全以編程方式寫入到FlowDocument中，它似乎在內部分解，因此在稍後打開文件的RTF編輯器（例如Word 2016）上的拼寫檢查程序將發現拼寫錯誤（如上圖所示）。如果單詞被複制，然後直接粘貼到純文本模式，它不會正確顯示拼寫錯誤。

如果我使用TextRange保存FlowDocument，行爲並沒有什麼不同。這個問題沒有出現在英文中。問題不一致，該詞可能偶爾顯示正確。

我懷疑這是RTF寫入過程本身的限制或錯誤。也許偶爾會有某種內部換行符。我想知道是否有人總體上找到了解決這個問題的方法。

更新：這是來自RTF純文本的圖像，以防鈴聲響起。中間的粉紅色文字是「錯誤」的單詞，底部和頂部的粉紅色單詞基本上是相同的單詞，但Word 2016沒有發現正確的拼寫錯誤：

Answer 1

我無法複製使用這個例子的問題（我使用了另一個Unicode字符串）。

public MainWindow() 
    { 
     InitializeComponent(); 
     RichTextBox rtb = new RichTextBox(); 
     rtb.Language = System.Windows.Markup.XmlLanguage.GetLanguage("fa-IR"); 
     rtb.Document.Blocks.Add(new Paragraph(new Run("درست")) { FlowDirection = FlowDirection.RightToLeft }); 

     TextRange tr = new TextRange(rtb.Document.ContentStart, 
          rtb.Document.ContentEnd); 
     using (System.IO.MemoryStream ms = new System.IO.MemoryStream()) 
     { 
      tr.Save(ms, DataFormats.Rtf); 
      ms.Seek(0, System.IO.SeekOrigin.Begin); 
      System.IO.File.WriteAllBytes(@"J:\test.rtf", ms.ToArray()); 
     } 
    }