Genshi pluralisation

Question

任何人都知道如何在適當的情況下顯示entry/entries，以下是Genshi語法的片段？

<span py:if="c.page.item_count"> 
    ${c.page.item_count} entries. 
    </span> 

謝謝！

Answer 1

不漂亮，但應該工作

<span py:if="c.page.item_count"> 
    ${c.page.item_count} ${['entries','entry'][c.page.item_count==1]}. 
</span> 

或

<span py:if="c.page.item_count"> 
    ${c.page.item_count} ${'entry' if c.page.item_count==1 else 'entries'}. 
</span>