全球化與本土化

可能重複：
Terminology used for language and culture-aware software
What is system.globalization And what’s the difference between it and localization 全球化與本土化

是什麼全球化與本土化之間的區別？從MSDN

來源

2010-01-15 skb

不同的是「國標」和「C」 – Jherico 2010-01-15 21:23:52

重複：HTTP：//計算器.com/questions/384038/terminology-used-for-language-and-culture-aware-software – 2010-01-15 21:30:39

@Nemanja：我認爲這是一個很好的簡單比較，因爲你列出的另一個問題很難遵循。 – 2010-01-15 21:37:06

直：

全球化是設計過程和開發應用程序對於多元文化的功能。

本地化的定製你申請 特定的文化和語言環境過程。

...全球化將您的應用程序的優勢集中在用戶身上，作爲一個通用的用戶基礎，而本地化側重於給定文化或語言環境中的用戶子集。所以你可以把全球化看作一個戰略性的場所，而本地化則是戰術性的。

MSDN Globalization vs. Localization

來源

2010-01-15 21:23:13

本地化是之類的東西，改變用戶界面是在不同的語言;全球化（或國際化）是指能夠處理外國內容，例如能夠在英文機器上加載日文文件/構建應用程序。

來源

2010-01-15 21:24:41

可以消化的說明 – mamu 2012-01-23 19:42:26

全球化正在使你的軟件適用於國際市場：

格式和解析數字，日期等，根據用戶的語言環境
處理國際文本
...
讓您軟件本地化

本地化是適應您的軟件到特定的地方標記等：

提供了軟件中的文字信息翻譯
有時調整屏幕布局，以適應較長的文本

來源

2010-01-15 21:28:08 oefe

全球化與本土化

回答

相關問題