如何在jQuery移動中處理字符串本地化？

我正在製作一個使用phonegap和jQuery mobile的android應用程序。該應用程序還可以選擇顯示泰米爾語，卡納達語和泰盧固語等其他語言的文本。我想要更改當用戶單擊這些選項以更改時顯示的所有文本語言。什麼是最好的方式來做到這一點？如何在jQuery移動中處理字符串本地化？

2013-03-26 virajs07

jQuery Mobile的本地化HTMLed.js框架這可以幫助你：http://stackoverflow.com/questions/8878002/phonegap-internationalization-support – 2013-03-26 04:00:02

我會看看i18next，這是一個完全在瀏覽器中運行並且本地化以JSON存儲的JS庫。它適用於jQuery，還有其他幾個不錯的功能。似乎它會涵蓋您的需求。

2013-03-26 04:20:27

但是I18不支持印度語言如泰米爾語。我該如何處理？ – virajs07 2013-03-26 05:30:31

您是否嘗試過爲泰米爾語定義新的語言代碼？也許它「只是有用」？ – 2013-03-26 06:26:41

i18next是好的，但是如果你有很多動態的東西是第三方的，你不能添加data-i18n屬性，所以你必須通過CSS選擇器。到目前爲止，我必須在所有我已經工作的項目中進行定製。它的工作方式類似於i18next，但您不必標記應用程序。 – Astronaut 2013-03-26 12:04:19

我運行支持圍繞5個歐洲語言中的應用。我手動創建了一個格式爲JSON的語言文件。我編寫了自定義函數來將UI元素的標籤替換爲單獨的文件，這會在頁面加載時觸發。

這只是工作對我很好。

2013-03-26 11:43:26

再加一個。我不得不做同樣的事情，創建字典文件並替換i18在jQuery Mobile中仍然缺乏的UI元素。但他們喜歡把事情做得漂亮，而不是專注於創造可用的東西。 – Astronaut 2013-03-26 12:00:46

檢查出在GitHub上link

2013-05-23 20:13:20 Nirus

回答