Bash子殼/管道 - 哪些部件在子殼中執行？

Question

在comment on another post，@JonathanLeffler指出：

{...} |有些命令是在子shell中運行的，並不會影響父shell的 。演示：

X=PQR; echo $X; { X=ABC; echo $X; } | cat; echo $X

（帶輸出PQR，ABC，PQR三線）

確實：

james@bodacious-wired:tmp$X=PQR; echo $X; { X=ABC; echo $X; } | cat; echo $X 
PQR 
ABC 
PQR 

然而，man bash說{ .. }做不在子shell中執行：

{ list; } 
      list is simply executed in the current shell environment. list must be 
      terminated with a newline or semicolon. This is known as a group command. 

那麼是什麼回事？是man bash錯？我知道管道的每個部分都在子shell中執行;但我不明白這是怎麼導致觀察到的行爲。例如：

james@bodacious-wired:tmp$X=PQR; echo $X | sed; X=ABC; echo $X | sed; echo $X 
PQR 
ABC 
ABC 

編輯補充：

有幾個人使用echo $$表明事情（或者不是）一個子shell的部分建議。這並沒有什麼用處，因爲$$在參數展開階段得到擴展，在執行任何命令之前就已經發生了。

作爲一個例子：

james@bodacious-wired:tmp$echo 1$$; ps; (echo 2$$; ps); echo 3$$; ps 
11194 
    PID TTY   TIME CMD 
1194 ttys000 0:00.22 -bash 
21194 
    PID TTY   TIME CMD 
1194 ttys000 0:00.22 -bash 
7894 ttys000 0:00.00 -bash 
31194 
    PID TTY   TIME CMD 
1194 ttys000 0:00.22 -bash 
james@bodacious-wired:tmp$ 

可以看到的ps第二次調用發生子外殼的內部，具有pid 7894;但echo 2$$仍然顯示的bash取代在可變膨脹階段，它產生了子外殼

對於對比度之前的值，並表明{ .. }確實不產卵子shell：

james@bodacious-wired:tmp$echo 1$$; ps; { echo 2$$; ps; }; echo 3$$; ps 
11194 
    PID TTY   TIME CMD 
1194 ttys000 0:00.22 -bash 
21194 
    PID TTY   TIME CMD 
1194 ttys000 0:00.22 -bash 
31194 
    PID TTY   TIME CMD 
1194 ttys000 0:00.23 -bash 

只是爲了證明@nos是正確的，管道添加到上面：

james@bodacious-wired:tmp$echo 1$$; ps; { echo 2$$; ps; } | sed ; echo 3$$; ps 
11194 
    PID TTY   TIME CMD 
1194 ttys000 0:00.25 -bash 
21194 
    PID TTY   TIME CMD 
1194 ttys000 0:00.25 -bash 
7945 ttys000 0:00.00 -bash 
7946 ttys000 0:00.00 sed 
31194 
    PID TTY   TIME CMD 
1194 ttys000 0:00.25 -bash 

正如預期的那樣，殼產卵2子shell，一個用於管道的每一側上。

Answer 1

管道的每一側至少成爲一個子殼。

X=PQR; echo $X; { X=ABC; echo $X; } | cat; echo $X

將使子shell /進程，至少{ X=ABC; echo $X; }和cat。

「流水線中的每個命令都作爲一個單獨的進程執行（即在一個子shell中）」。 ，從人bash的

如果不是這樣做

X=PQR; echo $X; { X=ABC; echo $X; } ; echo | cat; echo $X

你會看到事後說echo $X顯示ABC。

還有其他的方法可以在子殼體中執行命令，例如，如果您使用子命令：{ X=SUB ; sleep 1; } &，那麼該組將運行在一個子shell中，而只有{ X=SUB ; sleep 1; }不會。

如果您想對始終在子shell中執行的命令進行分組，請使用圓括號(X=ABC ; echo $X)而不是大括號。

Answer 2

實際上，大括號在新的子shell中執行，但只有在管道中執行。第一個命令是與cat，第二無：

xxx@yyy:~$ ps; X=PQR; echo $X; { ps; X=ABC; echo $X; } | cat; ps; echo $X 
    PID TTY   TIME CMD 
6768 pts/7 00:00:00 bash 
13158 pts/7 00:00:00 ps 
PQR 
    PID TTY   TIME CMD 
6768 pts/7 00:00:00 bash 
13159 pts/7 00:00:00 bash 
13160 pts/7 00:00:00 cat 
13161 pts/7 00:00:00 ps 
ABC 
    PID TTY   TIME CMD 
6768 pts/7 00:00:00 bash 
13162 pts/7 00:00:00 ps 
PQR 
xxx@yyy:~$ ps; X=PQR; echo $X; { ps; X=ABC; echo $X; }; ps; echo $X 
    PID TTY   TIME CMD 
6768 pts/7 00:00:00 bash 
13239 pts/7 00:00:00 ps 
PQR 
    PID TTY   TIME CMD 
6768 pts/7 00:00:00 bash 
13240 pts/7 00:00:00 ps 
ABC 
    PID TTY   TIME CMD 
6768 pts/7 00:00:00 bash 
13245 pts/7 00:00:00 ps 
ABC 

在這種情況下6768是終端外殼的PID，和13159是子外殼的PID開始爲大括號。

似乎{}在一個子shell，如果（且僅當）管道執行。