2017-08-24 132 views
1

我想將單詞添加到.po文件並將它們翻譯成fa語言,但我不知道寫入它的格式是什麼! 例如:poedit中po文件的格式是什麼?

#: ???? 
msgid "En sentences" 
msgstr "fa sentences" 

有人可以解釋一下嗎?

+0

https://www.gnu.org/savannah-checkouts/gnu/gettext/manual/html_node/PO-Files.html從你的指導 –

回答

0

PO文件是包含實際翻譯的文件。每種語言都有自己的PO文件。 MO文件是二進制數據文件,其中包含由程序引用並從PO文件創建的對象數據。 所以Po文件應該被轉換爲Mo文件。您無法手動執行此轉換。使用Poedit Gettext Translations編輯器創建Po和Mo翻譯文件。

https://wordpress.stackexchange.com/questions/227822/what-is-the-difference-between-po-mo-and-pot-files-in-wordpress-localization

+0

謝謝,但我認爲我們可以將單詞添加到.po文件與記事本++! – saraA

+0

.po文件必須轉換爲.mo二進制文件。沒有.mo二進制文件翻譯不能正常工作。並注意你不能編輯.mo文件manullay。 –

+0

好的,那是真的!現在,如何將我的.po文件轉換爲.mo二進制文件? – saraA