如何在bash中記錄輸出並同時在終端中看到它？

Question

我有一些腳本，我需要看到的輸出和結果記錄到文件中，用最簡單的例子是：

$ update-client > my.log 

我希望能夠看到該命令的輸出，而這是運行，但也有它記錄到文件。我也登錄stderr，所以我希望能夠在看到它的同時記錄錯誤流。

Answer 1

update-client 2>&1 | tee my.log 

2> & 1標準誤差重定向到標準輸出，和T發送其標準輸入到標準輸出和文件。

Answer 2

只需使用尾部即可在文件更新時觀察文件。背景你在你上面的命令後，加入&執行該命令後，以上只是用

$ tail -f my.log 

它會不斷地更新原來的進程。 （注意它不會告訴你什麼時候文件已經完成運行，所以你可以輸出一些東西到日誌中來告訴你它已經完成了，Ctrl-c退出尾部）

Answer 3

另一個選擇是使用基於塊的輸出捕捉腳本（不知道這是否是正確的技術術語）。

例

#!/bin/bash 
{ 
    echo "I will be sent to screen and file" 
    ls ~ 
} 2>&1 | tee -a /tmp/logfile.log 

echo "I will be sent to just terminal" 

我想有更多的控制和靈活性 - 所以我更喜歡這種方式。

Answer 4

可以使用tee命令爲：

command | tee /path/to/logfile 

的equivelent沒有寫入殼將是：

command > /path/to/logfile 

如果要追加（>>）和顯示輸出在shell中，使用-a選項：

command | tee -a /path/to/logfile 

請注意管道只會捕捉stdout，錯誤爲std err沒有被三通管處理。如果你想記錄錯誤（從標準錯誤），用途：

command 2>&1 | tee /path/to/logfile 

這意味着：運行命令和重定向stderr流（2）到stdout（1）。這將通過三通應用程序傳遞給管道。

瞭解這個在askubuntu網站