在技能設置中使用德語時，Alexa如何用英語發音？

Question

由於我在亞馬遜的SSML documentation找不到任何信息，我想尋求幫助。

我對Alexa有多種語言技能。英語中有幾個關鍵詞。

因此，當用戶使用德語版本時，我希望Alexa使用英語而不是德語發音。

是否有任何機會存檔此目標，或者我有（最糟糕的情況下）是否僅僅使用聲音文件？

Answer 1

如果您使用德語技能，您可能不得不使用音素來做到這一點。來自Amazon Developer Forums：

問題：假設我們在德語句子中有「羅德島」一詞。 Alexa會說出錯誤的單詞島。是否有可能使用SSML來說出alexa這個詞應該被說出例如美國的方式沒有打擾所有的音素變種？

---

答案：您需要將SSML與音素一起使用才能使發音在這種情況下正常工作。

答案來自2016年12月亞馬遜團隊的開發人員，所以看起來很可能它仍然是這樣。

您可以在Amazon文檔中閱讀有關phonemes in SSML的語法。根據你的耐心和你想說的話的長度，使用預先製作的聲音文件可能更容易;否則，只要找到這句話的IPA你想說：

<speak> 
    <phoneme alphabet="ipa" ph="həˈləʊ̯">Hello</phoneme>. 
</speak> 

爲IPA轉錄一個很好的參考是Wiktionary（這就是我得到了轉錄爲hello），所以如果你不知道這是不是一個問題知道你自己的IPA。

似乎相當肯定（至少目前）是德語和英語技能cannot be mixed together，這樣你就可以混合德語和英語在一個技能很方便這更不可能。