2010-03-20 102 views
-1

如果你的母語不是EN_US或你認識的任何其他口頭語言就好了,你可以很容易地貢獻力量!)搜索音譯表

阿拉伯字母及其音譯

The Arabic Alphabet and Its Transliteration (gif) http://superior0.narod.ru/key.jpg

保加利亞字母及其音譯

The Bulgarian Alphabet and Its Transliteration (gif)

通緝! **

Bahasa Indonesia 
Bahasa Melayu 
Català 
Česky 
Dansk 
Deutsch 
Eesti 
Ελληνικά 
Español 
Esperanto 
Euskara 
فارسی 
Français 
Galego 
עברית 
Hrvatski 
Italiano 
한국어 
Lietuvių 
Magyar 
Nederlands 
日本語 
Norsk (bokmål) 
Norsk (nynorsk) 
Polski 
Português 
Română 
Русский 
Slovenčina 
Slovenščina 
Српски/Srpski 
Suomi 
Svenska 
ไทย 
Tiếng Việt 
Türkçe 
Українська 
中文 
+1

,對於任何單一的語言沒有單一tranliteration。例如,大約有5種拉丁字母表示阿拉伯語的標準,幾種中文表達,一種表示Koren等等。這不是一個編程問題。 – bmargulies 2010-03-20 17:55:35

+0

我想知道至少有一箇中國人,一箇中國人,一個韓國人,等等。如果還有更多 - 我會很高興看到他們2!) – Rella 2010-03-20 17:58:34

回答

0

對於阿拉伯語,我實際上建議使用SATTS,它只使用標準美式鍵盤上出現的字符。沒有必要用斜體來區分只是混淆的字母。我曾經能夠像英文一樣快速輸入SATTS,所以我認爲這是一個很好的系統。

0

我可以爲你音譯俄文。

俄文字母(РусскийАлфавит)

Аа - A A

Бб - B B

Вв - V v

Гг - G G

Дд - D d

Е - 與英語e類似,但與它會發出一個「咋」的聲音,就像俄語中的привет(意思是你好),發音爲「privyet」

Ёё - 沒有直接的翻譯,發出「喲」的聲音。

Жж - ZH類似S的聲音在樂趣

Зз - Z Z

Ии - I I(發音如E,如在出租車

Йй - Y Y

кк - Kķ

лл - L L

Мм - M M

Нн-N

Оо - Ω0

Пп - P p

Рр - R R

Сс - SТт - T T [

Уу - U U

Фф - 量F f

Хх - H時

Цц - 不是直譯,使得 「TS」 的聲音

Чч - 又不是直譯,使得 「CH」 的聲音

Ш ш-makes一個「噓」的聲音

Щщ - 使得「SHT」的聲音(最講英語的人也很難區分ш和щ)

Ъ - 不是一個實際的字母,它被稱爲硬標誌,我t在音節之間產生了一個停頓,就像俄語中的подъем(意思是上升),發音就像「pod-yem」

Ыы - 我和字母и類似,但是沒有發音,更像我在「聲音」這個詞中的聲音

< - 軟標誌像硬標誌一樣,沒有聲音,軟標誌使前面的字母柔和,就像сказать這個詞(意思是說)就這樣寫-skazat」 - 和T將有一個不太明顯的聲音

Юю - 更像不像信У,其中有,‘啊’的一聲長ü的音

Яя - 發音類似「雅」