2
我想提出的是翻譯從一種語言文字爲英語,並得到有關它的信息的應用程序(如定義,在一個句子,同義詞,聲音表示使用)一個清潔的方式去與我的控制器方法
什麼我的功能是:
- 搜索數據庫中的翻譯。如果找到了,我們會將其退回。
- 如果找不到,我們會翻譯一個詞使用谷歌翻譯,或Yandex翻譯API。
- 如果找到翻譯,我們下載它的聲音表示形式,將翻譯保存到數據庫並添加來自其他API的其他信息
- 我們返回一個包含所有信息的json響應。
現在我的控制器方法真的很大,我找不到一個更乾淨的方法來解決它。
任何幫助表示讚賞。
public function store(Request $request)
{
$translated = $request->get('translated');
$translation = $this->translation->findBy('translated', $translated)->first();
if ($translation) {
return Response::json(['translation' => $this->translation->with(['examples', 'definitions', 'synonyms', 'images'])->find($translation->id)], ResponseCode::HTTP_CREATED);
}
$data = $request->all();
$data['translation'] = $this->translate($translated);
if ($translated == $data['translation']) {
Log::info('Translation not found: ' . $data['translation']);
return $this->translationNotFound();
}
$downloader = new Downloader(new GoogleSpeechDownloader());
$filename = $downloader->download($data['translation']);
if ($filename) $data['sound_name'] = $filename;
$translation = $this->translation->create($data);
$this->createDefinition($translation);
$this->createExample($translation);
$this->createSynonym($translation);
return Response::json(['translation' => $this->translation->with(['examples', 'definitions', 'synonyms', 'images'])->find($translation->id)], ResponseCode::HTTP_CREATED);
}
private function translationNotFound()
{
return Response::json(['error' => 'Vertimas nerastas.'], ResponseCode::HTTP_NOT_FOUND);
}
private function createDefinition($translation)
{
$definition = new Definition();
$definer = new Definer(new DictionaryApiDefiner());
try {
$definition->definition = $definer->getDefinition($translation->translation);
$definition->approved = true;
$translation->definitions()->save($definition);
} catch (\Exception $e) {
Log::alert('Definition for word ' . $translation->translation . ' not found.');
}
}
private function createExample($translation)
{
$example = new Example();
$exampler = new ExampleCreator(new YourDictionaryGouteParserExampler());
try {
$example->example = $exampler->getExample($translation->translation);
$example->approved = true;
$translation->examples()->save($example);
} catch (\Exception $e) {
Log::alert('Example for word ' . $translation->translation . ' not found.');
}
}
private function createSynonym($translation)
{
$creator = new SynonymCreator(new BigHugeLabsSynonymCreator());
foreach ($creator->getSynonyms($translation->translation) as $s) {
$synonym = new Synonym();
$synonym->synonym = $s;
$synonym->approved = true;
$translation->synonyms()->save($synonym);
}
}
private function translate($translated)
{
$translator = new Translator(new GoogleTranslator());
try {
return $translator->translate($translated);
} catch (\Exception $e) {
Log::critical($e->getMessage());
}
$translator = new Translator(new YandexTranslator());
return $translator->translate($translated);
}