爲日文編碼的測試電子郵件

在弄清楚如何編碼將由日本用戶讀取的電子郵件（編碼爲IS0-2022-JP，然後是base64編碼）之後，我需要弄清楚如何測試這個實際工作。我的日語不太流利。如何測試電子郵件正確讀取？我發送的信息將由我的英文程序寫入，供日本用戶閱讀。爲日文編碼的測試電子郵件

來源

2009-05-04 bobuva

它聽起來像你的意思是：如果我發送一個英文信息編碼iso-2022-jp，我怎麼能確定它會正確讀取？是對的嗎？如果是這種情況，你不必擔心。它會工作。另一方面，如果你的意思是：如果我發送日語信息，它會在另一端出來，我建議把一個簡短的測試文本：日本語難以置信（日本人很難）然後粘貼進入主體和身體。然後將它發送給自己，並通過視覺確認所有角色是否相同。顯然這還遠遠沒有完成，但應該首先通過。 – si28719e 2009-05-04 16:20:18

如果您要發送英文，則不必擔心編碼。 ISO-2022-JP starts in ASCII。

來源

2009-05-05 06:04:16

如果你很難處理測試用例的日文字符，爲什麼不使用寬拉丁文進行測試呢？寬拉丁文是拉丁字符集，格式化爲等寬字體，並在ISO-2020和unicode中使用自己的代碼點。如果你有自己的日本IME，你應該可以輸入它們。

下面是一些比較：

Hello World // standard ASCII codepoints 
Ｈｅｌｌｏ　Ｗｏｒｌｄ // Japanese wide latin

既然你將能夠進入並閱讀輕鬆的一切，這種策略可能是很好的測試。

來源

2009-06-03 07:12:50 Elijah

爲日文編碼的測試電子郵件

回答

相關問題