用字符串替換「by \」

Question

如何用bash替換"的\"字符串？

例如：

一個txt文件包含的文本，如：

Banana "hallo" Apple "hey" 

這必須被轉換成：

Banana \"hallo\" Apple \"hey\" 

我試圖

a=$(cat test.txt) 
b=${a//\"/\"}} 

但這並沒有我RK。

這是如何工作的？

Answer 1

使用[ parameter expansion ]

string='Banana "hallo" Apple "hey"' 
echo "$string" 
Banana "hallo" Apple "hey" 
string=${string//\"/\\\"} # Note both '\' need '"' need to be escaped. 
echo "$string" 
Banana \"hallo\" Apple \"hey\" 

阿律解釋

${var/pattern/replacement} 

替換var與replacement的pattern一個發生。

${var//pattern/replacement} 

取代在var所有出現pattern與replacement。

如果模式或替換包含字符如"或/在shell中有特殊含義，則需要將它們轉義以讓shell將它們視爲文字。