簡體中文WinForms控件位置

Question

我們有一個WinForms應用程序，包含控件，如位於窗體上的圖片框。基礎應用程序是英文的。

我們已經將此應用程序翻譯成多種不同的語言（法語，西班牙語，丹麥語，希臘語等），最近又翻譯成簡體中文。翻譯後的應用程序完美適用於我們的操作系統（英語）。

我們的一位客戶在其操作系統Windows XP中以簡體中文安裝了應用程序。我們的應用程序的佈局被打破。簡而言之，元素被推到右下角的因素與元素和左上角之間的距離成正比。例如，設計視圖右上角的元素被推出屏幕右側，而頁面底部的項目被向下推到右側。

該應用程序在使用時支持切換語言。當語言環境爲en-US時，不存在佈局問題。切換到簡體中文時，會出現此問題，但僅限於簡體中文操作系統。屏幕分辨率和DPI是相同的。

你有什麼想法嗎？我確定它必須是一個簡單的配置設置，但我一直無法解決這個問題。

Answer 1

系統基本字體的大小也很重要。這確實是你可以在XP上改變的東西。這將調用表單的自動縮放邏輯，旨在確保控件變得更大以適應更大的字體大小。

這是由設計，由窗體的AutoScaleMode屬性控制。不要改變它，重新縮放很重要。只要確保表單佈局仍然看起來不錯，使用諸如Anchor和Dock之類的屬性，諸如TableLayoutPanel，FlowLayoutPanel之類的控件。或者對於棘手的事件Resize事件。

粘貼到您的形式是測試這個邏輯，而無需更改系統設置：

protected override void OnLoad(EventArgs e) { 
     this.Font = new Font(this.Font.FontFamily, this.Font.SizeInPoints * 125/96); 
    }