沒有語言標註的主頁

存在一堆網頁，例如維基百科，它在URL中有語言註釋（例如德語維基百科的一面是de.wikipedia.org）。因此，用多種語言連接到維基百科是微不足道的，例如，只需要通過「en」改變「de」。這導致我的問題。如果主頁提供多種語言，但在URL中沒有語言註釋，該怎麼辦？沒有語言標註的主頁

當我與Java連接到以下主頁（http://www.hermes.admin.ch/）時，它總是以英文顯示。我發現，英語是默認的語言。但是，他們通過點擊右上角的語言類型來改變語言。源代碼中，以下代碼片段顯示活動語言：

<!-- German --> 
<li> 
<script type="text/javascript" src="/javax.faces.resource/jsf.js.xhtml?ln=javax.faces"></script> 
<a id="lang-select-form_de" href="#" onclick="mojarra.jsfcljs(document.getElementById('lang-select-form'),{'lang-select-form_de':'lang-select-form_de'},'');return false" class="inactive">Deutsch</a> 
</li> 

<!-- French --> 
<li><a id="lang-select-form_fr" href="#" onclick="mojarra.jsfcljs(document.getElementById('lang-select-form'),{'lang-select-form_fr':'lang-select-form_fr'},'');return false" class="inactive">Français</a> 
</li> 

<!-- Italian --> 
<li><a id="lang-select-form_it" href="#" onclick="mojarra.jsfcljs(document.getElementById('lang-select-form'),{'lang-select-form_it':'lang-select-form_it'},'');return false" class="inactive">Italiano</a> 
</li> 

<!-- English --> 
<li class="last"><a id="lang-select-form_en" href="#" onclick="mojarra.jsfcljs(document.getElementById('lang-select-form'),{'lang-select-form_en':'lang-select-form_en'},'');return false" class="active">English</a> 
</li>

因此，找出哪些語言是活動的，很容易。儘管如此，我還是沒有發現，我怎樣才能告訴使用Java的人將活動語言設置爲德語，而無需點擊右上角的鏈接。

我的Java連接：

String url = "http://www.hermes.admin.ch/onlinepublikation/index.xhtml";  
URL myURL = new URL(url); 
CookieHandler.setDefault(new CookieManager(null, CookiePolicy.ACCEPT_ALL)); 
URLConnection myURLConnection = myURL.openConnection(); 
myURLConnection.connect(); 

InputStream is = myURLConnection.getInputStream(); 
BufferedReader br = new BufferedReader(new InputStreamReader(is)); 
line = ""; 
while ((line = br.readLine()) != null) { 
    System.out.println(line); 
}

與上面的代碼，我得到的頁面只有英文。我想用德語，法語和意大利語加載它。我怎樣才能做到這一點？

來源

2015-10-06 Flu

默認語言是由您的瀏覽器而不是來自這個網站的決定。 – Tom

該頁面沒有提供一種方式，可以直接向URL請求不同的語言環境。也許他們正在使用區域檢測來響應正確的頁面，所以您需要嘗試在請求中設置您的請求區域設置。

因此，使用URLConnection，您可以設置HTTP標頭，您需要的是Accept-Language。您需要將其設置爲適當的（'en'，'de'，'it'）。

例如：

myURLConnection.setRequestProperty("Accept-Language", "de");

一些額外的信息：這種做法應該是正確的軌道上。當我設置例如德語作爲我的首選語言，開始一個新的隱身窗口，我用德語獲取頁面。因此設置首選語言是最好的選擇。

來源

2015-10-06 12:02:05 meskobalazs

赫赫，謝謝，這正是我的想法，但直到知道我沒有成功這樣做;） – Flu

謝謝你的例子meskobalazs，但不幸的是它不工作。該網站仍然是英文:( – Flu

我的意思是應該使用「接受語言」標題，而不是內容語言。一個普通的瀏覽器發送類似於：\t Accept-Language：de，en-US; q = 0.7， en; q = 0.3 – radkovo

無論用戶何時選擇其他語言，該網站都可能設置cookie。您將不得不爲您的請求提供某種cookie存儲並預先發送語言設置請求（使用Chromes網絡視圖查看當您在瀏覽器中選擇另一種語言時發生了什麼）

來源

2015-10-06 12:20:48

我已經試過了。他們不設置cookie。語言環境完全由JSF管理。 – meskobalazs

沒有語言標註的主頁

回答

相關問題