在C中使用utf8字符串

Question

我正在使用C編寫Adobe AIR的本機擴展。稍後應將代碼移植到其他平臺。 在我的C面功能我是從空氣中得到一個字符串這樣

uint32_t len; 
const uint8_t * str = 0; 
if(FRE_OK == FREGetObjectAsUTF8(argv[0], &len, &str)) 
{ 
    //Here i need to pass a string as an argument to other function 
    printf("Got string %s", str); //Showing weird letters instead of str 
} 

FREGetObjectAsUTF8返回應表示爲const uint8_t一個UTF8編碼的字符串。我在MacOS和XCode工作，uint8_t被定義爲unsigned char。問題在於一堆c代碼，它需要一個簡單的char *作爲參數。我不需要任何Unicode字母，我只使用拉丁字母和數字。

我試圖投沒有運氣的類型。作爲例子

char buffer[512]; 
sprintf(buffer, "%s", (char*)str); //Same weird letters here 

但如果我遍歷字符串我得到正確的值

for(i=0; i<len; i++) 
    printf("%s", str[i]); // Normal value 

所以畝的問題是：我怎麼能傳遞一個UTF8字符串給需要一個簡單的符號字符的功能？ 在一個事實中，我可以嘗試在C++中創建函數，並將C部分與「extern」一起使用，但純C解決方案將更可取。

我從空中傳遞字符串「initapp」，如果我將它返回運行時，它會顯示正確的值「initapp」。在我的C代碼，我想它傳遞函數，它預計的char *作爲參數

FREObject initApp(FREContext ctx, void* funcData, uint32_t argc, FREObject argv[]) 
{ 
    uint32_t len; 
    const uint8_t * str = 0; 
    if(FRE_OK == FREGetObjectAsUTF8(argv[0], &len, &str)) 
    { 
     /* 
     I have about 40 functions and most of them working with ASCII strings 
     */ 
     executeCommand((const char*)str); 
     FREObject result; 
     FRENewObjectFromUTF8(len, str, &result); 
     return result; //It's ok. Correct string 
    } 
    return NULL; 
} 

但在我的功能，而不是「initapp」我越來越怪異的各種字母（每次都不同），喜歡嘗試輸出圖像的一部分或不正確的變量。

任何幫助將不勝感激。

Answer 1

我怎樣才能傳遞一個utf8字符串到一個函數，期望一個簡單的簽名字符？

兩種方式做到這一點：

1. 它只是扔在爲const char *。 utf8字符串與const char字符串「兼容」，因爲ascii-only C字符串將是相同的utf8只包含Ascii字符的字符串，utf8-string與非ascii字符在中間不包含零。但是，如果使用此方法，則任何不屬於ASCII一部分的字符都將變爲不可讀的字符序列。當然，如果C函數期望像文件路徑那樣打開文件，這將不起作用。
2. 使用操作系統特定的文本函數，可以更改代碼頁並將utf8字符串重新編碼爲系統正在使用的任何8位代碼頁。但是，通過使用這種方法，不屬於系統代碼頁的字符將會「丟失」 - 它們會變成一些「默認」字符，如'？'。或「廣場上的問號」。所以像「研究片仮名」這樣的東西將成爲「研究???」。或者，您可以嘗試使用類似libiconv之類的代替OS功能的代碼，但這不會修復「不在代碼頁中的字符」問題。

Answer 2

Mac OS X通常希望簡單的char *字符串是UTF-8，所以您應該通過顯示的代碼獲得正確的結果。

sprintf(buffer, "%s", (char*)str); 

如果類似於下面的代碼打印出來的數值表示有效的UTF-8字符串：

if(FRE_OK == FREGetObjectAsUTF8(argv[0], &len, &str)) { 
    for(int i=0; i<len; ++i) 
     printf("0x%02X ", str[i]); 

    FREObject result; 
    FRENewObjectFromUTF8(len, str, &result); 
} 

並與調用自己的函數導致垃圾更換的printf循環：

if(FRE_OK == FREGetObjectAsUTF8(argv[0], &len, &str)) { 
    executeCommand((const char*)str); 

    FREObject result; 
    FRENewObjectFromUTF8(len, str, &result); 
} 

這很可能是executeCommand（）的一個問題。