Android和iOS跨平臺的字符串資源（MonoTouch的＆MonoDroid的）

Question

我忙於使用Xamarin單庫跨平臺的移動應用程序，我碰到了下面的情況......

我有一堆字符串資源在我的monodroid項目（strings.xml）中，被我的佈局和我的C＃代碼使用。

我想要的是將這些字符串資源移動到共享項目中的文件，以便iOS，Android和Windows手機都能夠使用它們。 達成此目的的最佳方法是什麼？

*目前我正在使用包含非UI字符串的Resource.resx文件。然後我在android（monodroid）項目中有strings.xml文件來迎合UI資源字符串。

請記住以下幾點：

• 同樣的文件必須由所有平臺上使用。
• 我需要android佈局也使用相同的資源。 （目前是strings.xml文件）
• 它應該最好是一個文件。

有沒有意見？

Answer 1

有（至少）一對夫婦的「標準」庫/工具，你可以看看：

• RDIO的白話工具看起來使用GetText層解決這個問題，以幫助 - https://github.com/rdio/vernacular
• MvvmCross用途JSON文件共享文本（請參閱Localising text in MvvmCross ViewModels）

這兩個都是開源的 - 您應該可以將自己的設計時間或運行時間工具從這些開源。

Answer 2

另一種選擇是在構建時使用生成器來生成適當的資源。爲了簡單起見，我決定創建一個每個構建都運行的Resource Migrator。

本質上，我將PCL的*.resx文件中的所有內容全部取出，並在構建應用程序之前生成Android或iOS資源。這是一種類似的方法，可以在構建時在Web應用程序中組合/縮小CSS/JS ...它可以減少運行時的性能開銷。