如何獲取Unicode字符以正確顯示IE7中IMG ALT的工具提示？

Question

我在ALT屬性中有一些日語，但工具提示顯示工具提示中的醜塊字符。頁面上的其餘內容呈現正確。到目前爲止，它似乎僅限於工具提示。

Answer 1

這是因爲在工具提示中使用的字體不包括您嘗試顯示的字符。嘗試安裝包含這些字符的字體包。我擔心除了自己使用JavaScript實現工具提示之外，您無法爲網站的訪問者做很多事情。

Answer 2

我不知道對Unicode的問題，但如果你想要的效果提示你應該使用title屬性，而不是ALT。

Alt代表您希望屏幕閱讀器說話的文本，並且它是在無法加載圖像時顯示的內容。

Answer 3

你能消毒替代文本，以便它不具有字符在裏面，最好用一些有用的東西（而不是僅僅過濾字符串）替換整個文本？這並不理想，但也不會顯示破損的字符，也不會告訴用戶安裝新的字體包。

Answer 4

你的日語輸入來自哪裏？它可能是非Unicode（例如http://en.wikipedia.org/wiki/JIS_X_0208）編碼，而您的文件是unicode，因此瀏覽器試圖將unicode字符解釋爲unicode並引起混淆。我試着用一個例子來重現你的問題：

<img src="test.png" alt="日本語" /> 

工具提示在安裝了日語語言包的IE7下正常顯示。

Answer 5

請注意，alt屬性並非旨在成爲工具提示。 Alt用於描述圖像本身不可用的圖像。如果您想使用工具提示，請改用title屬性。

Answer 6

在IE和Firefox在Win2000/WinXP中/ Vista中，從區域選項安裝了日語支持，這只是工作。在Win95/98/ME上，由於非NT系統中Windows工具提示控制的侷限性，它只能在日文操作系統上運行，至少在IE中運行。 （關於其他可以指導您使用title屬性的答案：與title屬性一起使用的相同行爲）。

但是，如果您尚未安裝語言支持，或者您剛將一些字體複製到字體文件夾中，字體鏈接/字體映射可能無法啓動。也有可能您的工具提示的默認字體選項不支持日文，但GDI字體鏈接回退應該在Win2000或更高版本中啓動，除非字體在於它支持的內容。

「空方塊」現象通常暗示字體映射問題，儘管編碼錯誤的可能性很小。

您的用戶是日語的嗎？在使用日語默認系統語言環境的系統上是否發生此問題？