2011-08-05 55 views
2

爲什麼SQL Server在語言設置爲西班牙語時會大寫月份和日期名稱?在系統語言中大寫西班牙語月份和日期名稱

的「syslanguages中」表包含名稱如下:

select langid, name, alias, months, days 
from master..syslanguages 
where alias in ('English', 'French', 'Spanish') 

langid alias months                     days 
0  English January,February,March,April,May,June,July,August,September,October,November,December  Monday,Tuesday,Wednesday,Thursday,Friday,Saturday,Sunday 
2  French janvier,février,mars,avril,mai,juin,juillet,août,septembre,octobre,novembre,décembre  lundi,mardi,mercredi,jeudi,vendredi,samedi,dimanche 
5  Spanish Enero,Febrero,Marzo,Abril,Mayo,Junio,Julio,Agosto,Septiembre,Octubre,Noviembre,Diciembre Lunes,Martes,Miércoles,Jueves,Viernes,Sábado,Domingo 

據我瞭解,會議是月和日的名稱應該在西班牙語中是小寫。 .NET的行爲與此一致。看起來微軟在這方面的技術堆棧並不一致。

任何想法的原因?

回答

0

當我在大學西班牙語的時候,我們像英文一樣大寫了月份和日期的名字。你有引用來表明這是不正確的嗎?

+0

幾乎每個搜索結果返回的結果都會顯示小寫的答案(例如:[1](http://spanish.about.com/od/spanishvocabulary/qt/months.htm),[2](http: //answers.yahoo.com/question/index?qid=20090113134739AAK0hi6),[3](http://www.spanishdict.com/answers/181002/do-months-need-to-be-capitalized-in-spanish ))。 搜索ABC顯然被稱爲來自西班牙的唱片報紙,顯示小寫月份的文章,如[this one](http://www.abc.es/20110805/ciudad-real/abcp-軍政府布斯卡-solucion - 全球20110805.html)。 – sleyhane

相關問題