GWT國際

Question

大約有GWT的國際化的三（開放）的問題，我有：

1）它是一個（巨大）的性能問題，只使用恆定和參數文本「消息」（這是可能的），通常你會同時使用「Messages」和「Constants」？

2）有沒有一種方法可以在源代碼中指定原始文本，其翻譯可以在某處指定？ （例如Translate("Hello")在源代碼中，而在屬性文件中用於例如西班牙語：Hello = ¡Hola!）

3）您是否知道任何可爲您生成屬性和接口的翻譯工具？

在此先感謝！

Answer 1

1）我不知道消息與常量有任何性能問題。由於所有的代碼最終都是相當優化的JavaScript，所以對我來說這似乎是一個小問題。

2）你可以使用DefaultMessage註釋：

@DefaultMessage("Hello") 
String hello(); 

在這種情況下，如果沒有對應的翻譯文件被發現，則使用默認的消息。

3）i18nCreator