在Ruby on Rails中處理地理區域設置的正確方法是什麼？

Question

我很驚訝地看到，Ruby on Rails的i18n不能正確支持en-GB，en-US，en-AU等語言環境。環視它看起來任務留給第三方庫和代碼。我搜索周圍，我發現rails-i18n-translation-inheritance-helper，但它似乎並不積極。沒有人本地化他們的Rails應用程序，或者是否有另一種我錯過的解決方案？

Answer 1

您可以將當前區域設置爲任何你想要使用像

I18n.locale = 'en_US' 

東西要避免重複大部分的東西相似的語言環境，然後你可以設置適當的回退在國際化初始化像這樣：

config.i18n.default_locale = 'en' 
config.i18n.fallbacks = { 
    'en_US' => 'en', 
    'en_GB' => 'en', 
    'de_DE' => 'de', 
    'de' => 'en' 
} 

現在您只需要創建所有不同的本地化文件，幸運的是，所有東西都是默認i18n gem的一部分。