使用git-svn的代碼頁

Question

當我使用git svn克隆版本庫時，我在文件名中找到類似「єССуальноРμ」的字符而不是國家字符（俄語）....（我不能讀這個。 ..）我認爲git試圖在保存文件時使用UTF-8而不是UTF-16，而windows使用UTF-16。有沒有解決方法？我可以指定代碼頁來git svn嗎？

Answer 1

這已記錄在msysgit issue 159（被認爲是issue 80的重複）中，並在修補程序提案「Windows: Assume all file names to be UTF-8 encoded.」中進行了辯論。然而，我並不認爲這是翻譯成任何實際的解決方案。

最大的障礙是git沒有「文件名編碼」的概念 - 它只是將文件名視爲字節流。沒有地方編寫一個編碼。如果字節流被視爲具有編碼，那麼您可能有歧義，混合編碼或無效字符。你將不得不以某種方式處理這個問題。

我聽到的唯一的解決辦法是這樣的msysgit version從這個GitHub repo：你可以嘗試一下，看看是否，只爲這導入，它工作得更好：Git-1.7.0.2-utf8-20100725.exe。

Answer 2

我已經解決了我的問題（SVN dcommit無效後characteres），設置國際化編碼：

在我的情況下，代碼頁是ISO-8859-1，而不是UTF-8：

git config --global i18n.commitencoding ISO-8859-1