範圍（...）。配方不完全翻譯

Question

我不知道這一個了。

我們主要使用法語版本的Excel（我們住在加拿大講法語的省）。在VBA代碼的某處，我直接設置了單元格的公式。通常情況下，我們必須寫在公式中英文和Excel做翻譯（寫於任何其他語言比VBA結果英語公式錯誤，因爲據我所知）。然而，只有這個方程式的HALF被翻譯，我認爲這是造成我的問題（在另一個單元格中寫入正確的公式會產生不同的結果，最有可能是正確的結果）。

range("J2").Formula = "=round(IF(F2="",0,F2),2)-round(IF(G2="",0,G2),2)" 

轉換爲這個小區：

=ARRONDI(SI(F2=",0,F2),2)-round(IF(G2=",0,G2),2) 

正如你可以看到，右邊的部分應改爲「專區（SI（..」，但它不會讀取方式，我有。嘗試添加空間，完全移除減號，等沒有什麼工作，它總是一半翻譯任何想法

Answer 1

在VBA你neexd逃避你的報價是這樣的：？

range("J2").Formula = "=round(IF(F2="""",0,F2),2)-round(IF(G2="""",0,G2),2)" 

這是因爲"字符在VBA用作字符串的開始/結束。所以，如果你想OT包括它IN一個字符串，你需要連續兩次輸入。