正則表達式解析方法與參數

Question

我有這樣的內容，例如：

<?php echo $this->translate("Any text", "Any text next", "base-key") ?> Next string bla bla 
string bla <?php echo $this->translate("SO Any text") ?> 
enter code heretext bla <?php echo $this->translate("and string", null, "article-key") ?> 

所以，我需要一個正則表達式的方法「翻譯」的第一和第三個參數匹配引號之間的文本。

輸出可能是這個樣子：

array (
    array (
    0 => Any text, 
    1 => base-key 
), 
    array (
    0 => SO Any text, 
    1 => null 
), 
    array (
    0 => and string, 
    1 => article-key 
), 
) 

我想這樣表達：

/translate\(["\'](.*?)["\']/s 

我剛剛得到的第一個參數字符串的方法 「翻譯」

Answer 1

得到了一些成功與此：translate\(\"?(.*?)\"?(?:,\s?(?:\"?.*?\"?))?(?:,\s?\"?(.*?)\"?)?\)。 translate\((?:\"(.*?)\")(?:,\s?(?:\"?.*?\"?))?(?:,\s?\"(.*?)\")?\)

可以試一下 - 我寫它的方式，還將囊括第一和第三的參數，如果他們不加引號，您可以通過刪除在第一和第三個參數報價的?，使第一個參數可選撤消這裏：https://regex101.com/r/kG9eF3/1