iOS - 故事板 - 本地化 - 修改故事板後，如何同步到其他語言故事板？

我知道如何打開故事板的本地化。問題是我不知道如何在主（英文）故事板被修改之後同步所有本地化故事板。iOS - 故事板 - 本地化 - 修改故事板後，如何同步到其他語言故事板？

是否有任何快捷方式來同步它們？我是否必須通過TEN語言故事板一次又一次地修改所有這些修改？

我的狀況是：我有一個超過10個本地化的項目。在AppStore上發佈後，我們有了新的用戶需求。然後，我們開始下一個版本的應用程序。在我完成了大量的改進和創建後，我感到非常渴望面對其他語言故事板。

來源

2013-04-03 Yi Jiang

如果您使用iOS版本> = 6（且Xcode> = 4.5），則可以爲多種語言使用單個故事板，即執行基本本地化+通常的字符串本地化。這樣做，你只需要關心字符串文件中的本地化字符串。

有關指南，請參閱here。

來源

2013-04-03 06:14:28 Matthias

關鍵是，他的建議鏈接中最後一個腳本不是原創腳本，它可以更新您的.strings文件。 Xcode可以通過適當的設置調用腳本。 – kmugitani

如果你的目標是iOS 6.0，你可以使用提到的Matthias之類的Base.lproj。

如果您的目標是6.0之前的版本，則可以使用ibtool的本地化合並功能。他們適用於NIB，XIB和Storyboard。你可以調用它們像這樣：

ibtool path-to/development.storyboard --local- 
     ize-incremental --previous-file path-to/development-storyboard-localization-was-based-on.storyboard --incremental-file path-to/previous-localized-storyboard.storyboard--write path-to/updated-localized-storyboard.storyboard

什麼，做是開放development.storyboard，拷貝它，並且比較路徑爲/ development.storyboard和路徑爲/開發，故事板定位之間的所有本地化屬性-was-based-on.storyboard，如果這些屬性相同，則將path-to/previous-localized-storyboard.storyboard中的對應值向前複製到path-to/updated-localized-storyboard.storyboard，否則當前發展價值留在原地。

來源

2013-04-03 17:45:21

iOS - 故事板 - 本地化 - 修改故事板後，如何同步到其他語言故事板？

回答

相關問題